I've come to realize that the reason why the Radar tool acts wild (constant fast clicking) is because there's one hider left in the game that doesn't exist, meaning the hunters found all the hiders, but only in vain. Sometimes, that bug isn't there and the game is won fairly. But, more often than not, it does happen. EDIT [14/12/20]: As others have pointed out and from my experience, the pause menu initially worked well, but recently and many times that can get buggy. On top of that, there's also the hassle of counting the player menu in line with the hider/hunter counter for every match and that would waste valuable time for a time-sensitive game. Not to mention that occasionally you would have a player quit early and that can be a huge interference when counting. In my view, you can still hunt, but it will only be a gamble.